2PM’in “GALAXY OF 2PM” ALBÜMÜNÜN TEŞEKKÜR BÖLÜMÜ

image

2PM’in 5. Albümü Galaxy of 2PM’e yardımı dokunan herkes için,

Liderimiz J.Y. Park PD.
Sevgiyle dolup taşan Şirket başkanı Jimmy, Başkan yardımcıları Cho, Byung ve Pyu.

Sevgi dolu Matsumura-san.
Her zaman her şey için teşekkürler! Aoki-san.

JYP JAPAN’daki herkes.
Harika takım çalışmanızdan daima etkinledik.
Tek ve biricik olan ve gittikçe güzelleşen Shannon-san.
Daima minnettar olduğumuz komik Yasu-san.
Kibar ve düşünceli Chung-san.
Sorumluluk duygusu olan Ayumi-san.
Azimli Narita-san.
Kararlılık ruhu olan Jihoon-san.
Harika fikirlerin için teşekkürler Seonga-san.
Lütfen desteklemeye devam et Seyoung-san.
Birlikte elimizden geleni yapalım Hyunbi-san, Sonbob-san.

JYP ROOM’daki herkese
Bizi bir baba gibi kolladığın için teşekküler, Park-san.
Hep komik ve tatlı olan Kasai-san.
Bize anne aklıyla davranan karizmatik Nangu-san.
Güvenilir noona İzumi-san, sana daima minnettarız.
Hep bizim yanı başımızda olan çekici Kwangmyeon-san.
Bir araya toplayan, ağırbaşlı hyung, Seunghwan-san.
Her gayrette 2PM’in havalı görünmesini sağlacak fotoğraflar çeken Igarashi-san.
Tatlı gülümsemesi olan utangaç Risako-san.
Bizi daima gülümsemeyle karşılayan Kumi-san.

Epic Records’daki herkese.
Tutkulu adam, Tanigawa-san.
Çekici bir gülümsemeye sahip romantik piyanist Baba-san.
Özgünlükle dolup taşan Jinkei-san.
Şevkle dolu olan Isebo-san, Candice-san.

Sarsılmaz inancı olan OBELISK’den Gouei-san, Iehara-san
Olağanüstü hassasiyete sahip United Lounge Tokyo’dan Suzuki-san, Hirota-san.
Nazik ve enerjik kameraman Tommy-san.

Tutkulu ve havalı olan SOGO TOKYO’dan Kurashige-san, Tanaka-san.
Sahnenin güvenliği konusunda dikkatli olan harika sahne yönetmenleri Furuhashi-san ve Okuzumi-san.
Havalı ışıklandırmalar için teşekkkürler, Maeda-san!
Bize havalı görüntüler hazırlayan Aizawa-san ve Shimizu-san.
Her zaman gülümseyen nazik Hyesung-san.
Japonya’da kaldıkları süre boyunca 2PM’i içtenlikle karşılayan Mount Alive’dan Yamamoto-san ve Fukuoka-san.
SOGO TOKYO’dan Sugiyama-san, Sunday Folk Promotion’dan Endo-san ve Nakamura-san,
SOGO OSAKA’dan Nakanishi-san, BEA’den Nagar-San.

Güvenliğimiz için dikkat eden şöfor Muroi-san ve Hayashi-san.

Çevirmen Yeon-san ve Park-san, her zaman gülümsemelerinizle atmosferi eğlenceli hale getirdiğiniz için
teşekkürler!

Saygı duyduğumuz 2PM’in koruyucu melekleri! Sizi Seviyoruz!
Hana-san, Jane-san,
Heewon-san, Seungjong-san, Junghan-san, Kyujae-san, Sungwoon-san,
Namyong-san, Hyungwoo-san, Heeso-san,
Taesub-san, Youngwoon-san, Hyejin-san, Hongseok-san,
Jeongyun, Liah-san, Mini-san, Daye-san
Hyoungshim-san, Ara-san, Dohyeon-san and Moonjeong-san.

Ve bu albümde bize katılan tüm söz yazarları ve bestekarlara,
Muhteşem şarkılar için teşekkür ederiz.

Tüm JYP Entertainment Kore, Çin ve Tayland çalışanlarına,
Tüm SN promotion loop room ERJ tanıtım ekibi ve çalışanlarına,
Sony Music Yayıncılık’daki herkese.
SMM satış ekibindeki herkese,
Daima 2PM’i destekleyen tüm çalışanlara,
Kalbimizin derinliklerinden teşekkür ederiz!

ÜYELERİN TEŞEKKÜRLERİ

image

Jun.K
2PM ve Jun.K olarak, Müziğimizi herkese ulaştırabildiğimiz ve konserler verebildiğimiz için mutluyum. Lütfen
Sonsuza dek bizimle olun.

Nichkhun

Daha önce hiç deneyimleyebileceğimi düşünmediğim tüm güzel zamanlar için teşekkürü bir borç bilirim HOTTEST!
Her ne olursa olsun bizi seven bu kadar iyi bir aileye sahip olmak büyük bir zevktir.
Şimdiye kadar, bize, 6 üyemize verdiklerinizin tümünü nasıl öderim hala bilmiyorum.
Ama amacımız bu. Sizlerden aldığımızın karşılığını vermek.
5 yıl, 10 yıl ya da 20 yıl geçerse geçsin, bizimle kalın, çünkü biz öyle yapacağız.
Belki daha uzun sürebilir ve ne zamana kadar bilmiyorum ama. Diğer bir deyişle, daima bizlerle kalın.

Taecyeon
Benim teşekkürüm, bunu okuyan herkesedir. Gerçekten minnettarım.
Daima mutlu ve sağlıklı kalmanız için dua ediyorum.

Wooyoung
Gerçekten de, 2PM’in Japonya’da yayınladığı 5. albümü oldu, bildiğiniz üzere.
Herbirinizin kıymetli ve tutkulu sevgisi, 2PM’i olduğu kişi haline getirdiğini düşünmekteyim.
Hepinizin sevgisine bakarken bile şüphesiz hissediyorum.
Aşkın gerçek dışı olduğunu düşündüğüm çok zaman vardı.
Son zamanlarda, herkesin aşkının ne kadar büyük ve kocaman olduğunu fark ediyorum.
Her yerde bizim için gösterdiğiniz daimi çabanıza içtenlikle minnet duyuyorum.
Bizi destekleyen Hottestlarımıza olan minnettarlığımı göstermek isterim.
Hepinizin aşkını kendimde saklayacağım ve asla unutmayacağım! Sizi seviyorum.

image

Junho
Japonca çıkışımızdan bu yana 5 yıl geçmiş, ben farkına varmadan.
Bu 5 yıl boyunca herkes tarafından bolca sevgiyle karşılandık.
Bu sevgiye karşılık, sizlere daima iyi müziğimizle dönme gayretindeydik.
O günlere geri dönüp baktığımızda, her şey gerçekten parıldıyor ve birlikte geçirdiğimiz bazı anıları çekip
çıkarmam söylense de bunu yapmak çok zor.
Çünkü tüm anılar kalbimde. Hem kısa hem uzun gibi görünen 5 yıl gerçekten çok eğlenceliydi.
2PM’in Hottestla karşılaşmasının daimi olduğuna inanıyorum.
Büyümeye devam edecek olan 2PM daima sizin yanınızda olacak.
Bu albümde çalıştığımız tüm çalışanlara ve gerçekten sevdiğim üyelerimize gerçekten minnettarım.
Ve sizi seviyorum.

Chansung
Öncelikle, bu albümü bizlerle birlikte oluşturan herkese çok teşekkür ederim!
2PM’in sahnesi ve müziği için herkes ellerinden geleni yapmamış olsaydı, bu kadar harika bir albüm ve turun
tamamlanmamış olacağını düşünüyorum.
Şu andan itibaren de, herkesin 2PM’le birlikte olduğu zamanın eğlenceli olduğunu düşünmesi için daha çok
çalışacağım.
Bizi destekleyen ve içtenlikle bizes göz kulan olan tüm Hottestlarımız! Çok ama çok teşekkür ederim!
Bundan sonra da, herkesin sevdiği 2PM olabilmek için elimizden geleni yapacağız. Sizi seviyorum.

©JunkayStreet
Türkçe Çeviri: Teaamore

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s